Réalisations

epanou2019.jpg, © L'Epanou

Un signe de l'EPANOU

Proposé par Médiathèque Meythet le 01/03/2019

L'Epanou est une association des parents et des Amis de personnes handicapées qui accueille des adolescents et des jeunes adultes handicapés de 14 à 20 ans.

Composer, Arabesque et Gribouillis ont inspiré Jonathan, Maxime, Samuel et Aynzo. Avec des pailles, des assiettes en plastique, du papier maché et de la peinture, ils ont composé un personnage et pour l'habiller ils ont tracé et gribouillé. En guise de signature : une arabesque !

Toutes les réalisations de l'Epanou seront exposées à la médiathèque Louise Michel du 5 au 30 mars aux heures d'ouverture.

Un signe de l'EPANOU

Michel Elias, Brigitte Lecordier et Philippe Ariotti (de gauche à droite), © @Pierre Biguet

Épelle-moi 10 mots avec Oui-Oui, Freezer et Pumbaa

Proposé par Alchimie des Mots le 28/02/2019

Parallèlement au concours J’épelle, l’association l’Alchimie des Mots lance Épelle-moi 10 mots fédère l’ensemble des concours d’épellation francophones à l’aide de la liste des dix mots.

Pour cette première, le mercredi 13 février 2019, l’Almo (Accueil de Loisirs en Milieu Ouvert) de Boissy Saint Léger a organisé son concours intercommunal pour les accueils de loisirs élémentaires avec la présence de 5 communes : Joinville-le-Pont, Champigny-sur-Marne, Sucy-en-Brie, Villeneuve-Saint-Georges et bien sûr Boissy-Saint-Léger.

Une superbe rencontre qui a magnifiquement été orchestrée par un jury de qualité, composé de deux professeurs de Français : Mme Besigot et Mme de la Jugannière ; mais aussi des célèbres acteurs Brigitte Lecordier (alias Oui-Oui, Goku, Trunks dans Dragon Ball…), Philippe Ariotti (alias Hercule Poirot, Freezer…) et Michel Elias (alias Pumbaa, Yétili…).

Seuls les dix mots et l’amour de la langue française peuvent réunir des héros de toutes générations confondues durant  ce moment convivial au cours duquel les enfants ont pu épeler sans difficulté des mots tels que : arabesque, gribouillis et bien d’autres.

 

Et grâce à la maison d’édition Dargaud, les gagnants pourront découvrir les phylactères des nouvelles aventures de notre cowboy national Lucky Luke.

Sans oublier, le Projet Voltaire et les éditions Larousse qui récompensent chaque année nos participants.

 

 

Enfin, pour clôturer cette magnifique journée, nos stars aux grands cœurs nous font fait le plaisir de signer des autographes pour l’ensemble des participants.

 

 

Un grand merci au ministère de la Culture aux animateurs et à l’ensemble des partenaires.

Et merci à vous Brigitte, Michel et Philippe qui rendez la langue française aussi magique!

Rendez-vous en mars pour de prochaines aventures orthographiques…

Épelle-moi 10 mots avec Oui-Oui, Freezer et Pumbaa

atelier_jacquet.jpg, © DR.

Atelier "Traces" au Val d'Allier avec Gerard Jacquet

Proposé par OCCITANIE LIVRE ET LECTURE le 28/02/2019

La librairie du Val d'Allier de Langogne, en Lozère, accueille l'auteur catalan Gerard Jacquet pour un atelier inédit portant sur les "traces" - un des dix mots de l'édition 2019.

• Date : 16 mars 2019
• Horaires : 14h00 - 16h00
• Lieu : librairie du Val d'Allier, Langogne (48)

"Au delà même de la langue, la trace et sa forme sont au cœur de toutes les cultures. Un pied dans le patrimoine, un autre dans la modernité, Gerard Jacquet entend improviser sur les dix mots qui nous sont proposés cette année. A chacun d'entre eux, il associera une anecdote tirée de son vécu d'artiste roussillonnais ou de ses recherches ethnographiques. Dans le cadre d'un moment d'échange, il invitera le public au même exercice d'associations d'idées autour de la trace et de ses formes. N'en doutons pas, chacun repartira enrichi par ce moment de partage." (texte de Gerard Jacquet) 

Gerard Jacquet est un artiste catalan né en 1955 près de Perpignan. Il a derrière lui 40 ans de carrière d'auteur/compositeur bilingue (français/catalan) et 32 ans de radio (au sein de France Bleu Roussillon, dont il fut un animateur phare). Comme conteur, suite à une collecte effectuée au début des années 80, il porte à la scène le patrimoine oral de son terroir. Dans le domaine du livre, il est l'auteur de nouvelles en catalan et du Petit Dico d'aquí, un dictionnaire du catalan roussillonnais en trois volumes, ouvrage qui a rencontré un indéniable succès populaire dans les Pyrénées orientales.

Atelier "Traces" au Val d'Allier avec Gerard Jacquet

atelier_blanc.jpg, © Dominique Blanc

"L'oral et l'écrit en formes" avec Dominique Blanc chez Torcatis

Proposé par OCCITANIE LIVRE ET LECTURE le 28/02/2019

La librairie Torcatis, dans la ville de Perpignan, accueille Dominique Blanc pour une rencontre inédite autour de "l'oral et l'écrit en formes".

• Date : samedi 16 mars
• Horaires : 16h30 - 18h00
• Lieu : librairie Torcatis, Perpignan (66)

C'est une rencontre autour des Contes du Vallespir, qu'il a récoltés et traduits, que propose ici l'anthropologue et auteur Dominique Blanc.

L’écriture amplifie et fixe la mémoire, permet l’accumulation des savoirs et la réflexion critique par la mise à distance des énoncés. Mais les formes de l’écrit sont multiples et les rapports à l’expression orale complexes. C’est ce que l’on essaiera de montrer à partir d’exemples empruntés d’une part à l’anthropologie qui s’est longtemps intéressée aux sociétés dites « sans écriture » et d’autre part à la traduction qui est une interrogation en acte des formes de l’oral, des formes de l’écrit et du passage des unes aux autres.

L'auteur
Anthropologue à l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Dominique Blanc a participé à la recherche et à l’enseignement (en particulier sur l’écriture, la mémoire et les identités) dans son Centre de Toulouse jusqu’en 2016. Il se consacre aujourd’hui à la traduction littéraire (de l’espagnol et du catalan) et aux débats sur les thèmes qu’il a eu l’occasion d’explorer au cours de ses recherches.

"L'oral et l'écrit en formes" avec Dominique Blanc chez Torcatis